Trennung auf Zeit

Trennung auf Zeit
Staffel	02
Nummer	02
Originaltitel	The Goodbye Look
Originaltitel	The Goodbye Look
Erstausstrahlung (US)	21.06.2011
Erstausstrahlung (US)	21.06.2011
Erstausstrahlung (DE)	19.03.2013
Erstausstrahlung (DE)	19.03.2013
Drehbuch	Joseph Dougherty
Drehbuch	Joseph Dougherty
Regie	Norman Buckley
Regie	Norman Buckley
Folgen
Vorherige	Der Tod ist erst der Anfang
Vorherige	Der Tod ist erst der Anfang
Nächste	Nichts als Ärger
Nächste	Nichts als Ärger

Trennung auf Zeit ist die zweite Folge der zweiten Staffel und die vierundzwanzigste Folge von Pretty Little Liars.

Inhalt

Obwohl sich die Teenager gerade dringender brauchen als je zuvor, sind sie gezwungen, eigene Wege zu gehen. Der Umzug von Emily's Familie nach Texas steht kurz bevor und erst im letzten Moment entdeckt sie eine Möglichkeit, wie sie eventuell doch in Rosewood bleiben könnte. Hanna's Vater kehrt zurück, während Spencer Toby unterstützt, der der Stadt und seiner Familie den Rücken kehren möchte.

Besetzung

Hauptartikel: Trennung auf Zeit/Besetzung

Hauptdarsteller Lucy Hale als Aria Montgomery Shay Mitchell als Emily Fields Ashley Benson als Hanna Marin Troian Bellisario als Spencer Hastings Ian Harding als Ezra Fitz Sasha Pieterse als Alison DiLaurentis Laura Leighton als Ashley Marin

Nebendarsteller Janel Parrish als Mona Vanderwaal Torrey DeVitto als Melissa Hastings Keegan Allen als Toby Cavanaugh Claire Holt als Samara Cook Roark Critchlow als Tom Marin Drew Van Acker als Jason DiLaurentis Gastdarsteller Drew Annen als Rosewood Schüler (nicht im Abspann)

Soundtrack

Hauptartikel: Trennung auf Zeit/Soundtrack

• "Alas We Aspire” von Amy Stroup (Emily wird von einem Scout der Danby Universität angesprochen)
• "Our Hearts Are Wrong” von Jessica Lea Mayfield (Samara gratuliert Emily)
• "Add My Effort” von The Weepies (Spencer sieht Toby, gefeuert nach seinem ersten Arbeitstag)
• "Can’t Go Back Now” by The Weepies (Aria wartet auf Ezra in seiner Wohnung und Toby besucht Spencer)
• "Please Don’t Leave Quite Yet” by Adam Agin (Aria sucht nach Ezra und während sie sich auf dem Parkplatz küssen)
• "Say Goodbye” by Black Lab (during the montage of Aria waiting around for Ezra and when she leaves him a note and leaves)

Nachrichten von "A"

An Aria, Emily, Hanna und Spencer (Handy)
Seht euch an, so allein unter vielen. Ich gewinne. Kuss. -A

Trivia

• Emily und Samara gehen ins Rosewood Movie Theater, wo auch Emily und Maya für ein Date hingingen in "Vergesst mich nicht".
• Im Kino bei ihrem Date mit Samara, Emily fragt sie nach ihrer ehemaligen Freundin. Samara: "Ich genieße und schweige," genau das was Maya zu Ben in "Die Sache mit Jenna" sagte, nachdem er über Emaya's lesbische Party fragte.
• "The Goodby Look", der englische Titel dieser Folge, ist ein Songtitel, sowie ein Buchtitel. Der Roman mit dem gleichen Namen, geschrieben von Ross MacDonald, ist entsprechend ein amerikanischer Krimi mit strafrechtlichen Ermittlungen, wobei der Hauptverdächtige, wie Ian, eine vermisste Person ist.
• "The Goodby Look" ist auch ein Kriegslied von Steely Dan über einen amerikanischen Mann gesungen, der mit "das Buch" in den Chor spielt.