Trügerische Hoffnung

Trügerische Hoffnung
Staffel	02
Nummer	05
Originaltitel	The Devil You Know
Originaltitel	The Devil You Know
Erstausstrahlung (US)	12.07.2011
Erstausstrahlung (US)	12.07.2011
Erstausstrahlung (DE)	09.04.2013
Erstausstrahlung (DE)	09.04.2013
Drehbuch	Maya Goldsmith
Drehbuch	Maya Goldsmith
Regie	Michael Grossman
Regie	Michael Grossman
Folgen
Vorherige	Dates mit Hindernissen
Vorherige	Dates mit Hindernissen
Nächste	Schrecken ohne Ende
Nächste	Schrecken ohne Ende

Trügerische Hoffnung ist die fünfte Folge der zweiten Staffel und die siebeundzwanzigste Folge von Pretty Little Liars.

Inhalt

Nachdem sich die schreckliche Nachricht über Ian wie ein Lauffeuer in Rosewood verbreitet hat, müssen Aria, Emily, Hanna und Spencer und ihre Familien mit dem Ausgang der Geschichte fertig werden. Spencer sucht Trost bei ihrer Familie, während Aria sich an Ezra wendet. Nur Emily glaubt nicht, dass die Sache bereits ausgestanden ist und sucht nach Hinweisen, die sie vielleicht übersehen haben.

Besetzung

Hauptartikel: Trügerische Hoffnung/Besetzung

Hauptdarsteller Lucy Hale als Aria Montgomery Shay Mitchell als Emily Fields Ashley Benson als Hanna Marin Troian Bellisario als Spencer Hastings Holly Marie Combs als Ella Montgomery Sasha Pieterse als Alison DiLaurentis Laura Leighton als Ashley Marin Chad Lowe als Byron Montgomery Ian Harding als Ezra Fitz

Nebendarsteller Tyler Blackburn als Caleb Rivers Lesley Fera als Veronica Hastings Torrey DeVitto als Melissa Hastings Ryan Merriman als Ian Thomas Nolan North als Peter Hastings Yani Gellman als Officer Garrett Reynolds Paloma Guzmán als Jackie Molina Tilky Montgomery als Logan Reed Drew Van Acker als Jason DiLaurentis Gastdarsteller Janet Borrus als Janet Bill Blair als Pfarrer

Soundtrack

Hauptartikel: Trügerische Hoffnung/Soundtrack

• "Follow Suit" von Trent Dabbs (während Spencer auf ihrem Computer versucht, einen Ersatzring zu finden)
• "Turn Our Eyes Away" von Trent Dabbs and Ruby Amanfu (Aria und Ezra sprechen bei der Beerdigung)
• "Running Wild" von Jules Larson (wenn Caleb Hanna nach der Beerdigung kontrolliert)

Nachrichten von "A"

An Emily (Handy)
Hey, Em. Geht es nur mir so? Oder kommt dir dieser Abschiedsbrief auch bekannt vor? -A An Spencer (Handy)
Würde Mommy eine Diebin umarmen? Sag die Wahrheit Spence oder du bekommst den Ring, wenn du ihn am wenigsten erwartest. -A An Emily (Handy)
Manchmal ist der kürzeste Weg von Grab A zu Grab B ein Umweg. -A

Trivia

• Wenn Hanna Hanna Caleb fragt, ob er Eis will, öffnet sie die Kühlschranktür auf der rechten Seite und kündigt an, dass es keine gibt; das Gefrierfach ist angeblich eine ausziehbare Schublade unter dem Kühlschrank. Ihr Fehler kan darin bestehen aufgrund dessen, dass sie vor Caleb's Anwesenheit oder einfach wegen eines Patzers wahnsinnig ist, den sich niemand die Mühe gemacht hat zu schneiden. Caleb hat beschlossen ihr später eine Tüte Eis zu bringen.
• In "Die böse Saat", sagt Ian, dass er ein paar seiner alten Sachen weg gibt (Trophäen, Jahrbücher, etc.), um seiner Mutter zu geben, aber in dieser Episode sagt Veronica, seine einzige lebende Verwandte ist seine Tante.
• Auf der ABC Family-Website ist ein alternativer Titel für Staffel 2 Folge 5 zu sehen: "Don't Kill the Messenger" (anstatt "The Devil You Know").